Le bâtiment de l’Hôtel Rural Ecologique Can Gasparó



Le bâtiment de l’Hôtel Can Gasparó a reçu le prix Pontos pour la construction écologique à la Foire de Francfort en 2007.


La réforme qui a été menée a voulu préserver les éléments anciens d’origine, en utilisant les techniques de construction durable les plus avancées, tout cela grâce à l’expérience dans ce type de construction de ses promoteurs et à leur passion pour le respect de la nature.


Les principales caractéristiques écologiques du bâtiment sont...

Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

RÉHABILITATION ET CONSERVATION



Les murs en pierre d’origine ont été conservés et les réparations nécessaires ont été effectuées avec le même type de pierre pour respecter le style et l’image d’origine. Les poutres et planches en bois du plafond d’origine ont été conservées. Les nouvelles poutres structurelles en bois sont fabriquées en bois lamellé-collé Frosch provenant d’exploitations durables. Il n’a pas été possible d’utiliser des dalles de pierre sur le toit en raison de sa faible pente et de l’impossibilité d’effectuer un entretien approprié. Les dalles d’origine qui restaient encore dans certaines zones du toit ont été données pour la restauration d’autres bâtiments anciens et églises dans les environs. Le rouleau de pierre qui était traditionnellement utilisé dans ces anciennes fermes pour lisser tous les quelques années la couche de boue des toits, a été récupéré et fait partie de la décoration actuelle. Pour maintenir la sécurité, il était nécessaire de faire de nouveaux trottoirs avec une feuille de bois de 2 centimètres recouverte d’une dalle de fer et une couche de béton de 5 centimètres, sur laquelle la chaussée finale a été placée. Il aurait été préférable de ne pas avoir recours à une dalle de fer mais la sécurité du bâtiment et de ceux qui l’habitent l’a rendu nécessaire.

Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

CHAMPS MAGNÉTIQUES



Lors de la rénovation, les champs géomagnétiques sous le bâtiment ont été déterminés, car le bâtiment est traversé par deux courants d'eau souterrains. Les chambres ont été disposées de manière à éviter l'impact de ces champs et à faire en sorte que tous les lits soient dans des endroits sans perturbations telluriques, assurant ainsi un repos optimal. Selon certains experts, la chambre Chateaubriand est traversée par une ligne de Peyre positive. Les champs électromagnétiques créés par les installations électriques du bâtiment ont été naturellement minimisés par les prises de terre dans les murs en pierre.
Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

SYSTÈME D’ÉNERGIE ET DE CHAUFFAGE



La production d’électricité était basée sur un triple système : tubes solaires sous vide : pour la production d’eau chaude sanitaire (ECS) ce système a été choisi pour éviter les pertes d’énergie subies par les plaques conventionnelles dans les climats froids et venteux. L’installation réalisée par Inygen et partiellement financée ICAEN. Chaudière à bois 30KW : utilise du bois de chauffage provenant des forêts de la même ferme. La foresterie est importante pour préserver l’environnement et garder les forêts propres. Cette chaudière est utilisée pour le chauffage et l’ECS, étant la principale source de la ferme. C’est une source renouvelable et, comme pour le protocole de Kyoto, on considère qu’elle n’émet pas de dioxyde de carbone. Il présente certains problèmes de réglementation et de faible efficacité énergétique, car le type de bois prédominant empêche l’utilisation de systèmes de recirculation de gaz chauds. Chaudière au propane 30KW : pour la cuisson et comme source de réserve d’énergie par chauffage et ECS.


Le système de chauffage a été fabriqué avec des radiateurs en fer car c’est le meilleur choix pour un bâtiment à grande inertie thermique.

Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

ISOLATION



Pour réduire la consommation d’énergie, l’isolation du bâtiment a été améliorée. Le bâtiment a des murs de pierre entre 50 et 60 centimètres d’épaisseur, ce qui lui confère une grande inertie thermique qu’on a essayé de ne pas altérer. Par conséquent, aucun isolant n’a été mis sur les murs et les vêtements et meubles en excès à côté ont été évités. Les deux tiers du toit ont été réparés dans un premier temps et ont été utilisés pour améliorer son isolation, en installant au-dessus de sa charpente d’origine de poutres, une nouvelle structure avec des lattes de fer et de bois, remplie de feuilles de liège de la maison Hermanos Berná. Au-dessus a été placé onduline et tuile vieillie. Le tiers restant a été isolé en 2011 avec du polystyrène extrudé de 8 centimètres. Le verre joue un rôle important dans l’isolation. La fourniture et la sélection du verre et de ses caractéristiques selon les différentes orientations a été réalisée par la maison Saint Gobain Glass. Il met l’accent sur la création d’une fenêtre dans l’orientation nord qui permet de profiter de la lumière blanche de cette orientation sans perdre plus d’énergie que celle habituelle du mur de pierre. Sur la façade sud, les verres Bioclean ont été incorporés grâce à une fine couche transparente d’un minéral photocatalytique et hydrophile qui remplit une fonction autonettoyante : les rayons ultraviolets de la lumière du jour décomposent la saleté déposée à l’extérieur que la pluie éliminera plus tard. S’il ne pleut pas, le verre offre un nettoyage beaucoup plus facile. Des améliorations ont également été apportées à la menuiserie de certaines portes qui, lorsqu’elles n’étaient pas parfaitement ajustées, créaient des pertes d’énergie.

Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

Contrôle du bruit



L’environnement est d’une tranquillité totale, ce qui a permis d’ouvrir de grands espaces sur l’extérieur et ainsi profiter des vues. Pour réduire la génération de bruit à l’intérieur du bâtiment et sa transmission à d’autres parties de celui-ci, des tuyaux anti-bruit en propylène ont été installés dans les descentes pluviales, la salle des machines a été isolée en ajoutant une couche de liège de 500 kg / m3 et un mur de celucón au mur de pierre existant de 50 cm. D’autres unités plus petites ont également été isolées par la même procédure.


Le type de chaussée réduit également la transmission du bruit. Les chambres White et Emerson sont équipées d’un tapis anti-bruit écologique d’Interface. Pour éviter la production de bruit dans les tuyaux de chauffage, un système de variation de puissance des pompes a été installé qui permet leur adaptation aux besoins de chauffage de chaque instant, en évitant la vitesse excessive de circulation de l’eau.

Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

Gestion de l’eau



La ferme dispose de sa propre collecte d’eau de haute qualité qui répond à toutes les exigences sanitaires selon l’analyse de laboratoires agréés. L’eau est stockée dans un réservoir de 20 mètres cubes. Le traitement des eaux usées est effectué par ses propres moyens dans une installation d’oxydation biologique Biotritt, car elle est éloignée des systèmes publics d’épuration.


Il y a un étang de réserve de 120 mètres cubes avec système de filtration, de purification et d’aération, où de vraies carpes ont été déposées pour éviter la présence de moustiques.

Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

Éclairage artificiel



cela a été le principal problème écologique de la construction. Des systèmes à faible consommation, à longue durée de vie et à champ magnétique réduit ont été choisis, mais les performances en termes d'esthétique, d'intensité lumineuse et de rapidité de réponse ont fait que dans un grand nombre d'installations, le type d'éclairage a dû être changé. Il faut savoir que, étant en pierre, les murs absorbent une grande quantité d'énergie lumineuse, ce qui rend nécessaire l'augmentation de la puissance des installations. Les perturbations de l'approvisionnement en électricité ont rendu nécessaire l'installation de leurs propres systèmes pour éviter les surtensions et les creux. En 2011, un changement vers un éclairage de technologie LED a été initié.
Hotel Rural Can Gasparó - Planoles, Pirineos de Girona

Matériaux



Dans la mesure du possible, des matériaux écologiques réputés ont été utilisés. Dans le cas du bois, comme mentionné ci-dessus, des bois Frosch provenant de fermes durables ont été utilisés. Les peintures proviennent de la maison Monto et sont des peintures silicatées qui favorisent la transpiration. Dans les parties communes du rez-de-chaussée, il a été peint avec la couleur bleue typique des Pyrénées qui, selon la tradition, « ne laisse pas entrer les sorcières ».
Dans les douches (qui sont faites de verre et d’acier), Naturcal (chaux à haute teneur en silice naturelle) avec une couche d’imperméabilisation a été utilisé. Les murs ont été recouverts d’une couche de fixation pour empêcher le détachement de la poussière. Les poutres et les bois en général ont été traités avec une peinture écologique qui empêche en même temps la prolifération des vers à bois. Un aspect négatif a été que les peintures à base d’eau utilisées par les fenêtres provoquent un certain degré d’adhérence avec les caoutchoucs utilisés sur les joints pour empêcher le passage de l’air. Hubach, un faussaire local, a été celui qui a fait tout le travail en fer forgé par des escaliers, des balustrades, des supports d’éclairage, etc. Les appareils électroménagers et les téléviseurs à écran plat sont économes en énergie et portent le label écologique européen correspondant. Une grande partie des meubles est recyclée et réutilisée.